Un ours perdu dans un aéroport, l’enquête